¿Y si me toca la lotería en el extranjero? Jugar a loterías de otros paises desde España

¿Hay algo más típico que comprar lotería de otros lugares cuando viajas? Cada año surgen nuevas historias de jugadores que ganaron buenos pellizcos gracias a décimos de la Lotería de Navidad comprados en pueblos a los que fueron de vacaciones, o se hicieron multimillonarios con alguna de las loterías del mundo que hay fuera de España.

Por ello, es imprescindible saber qué tengo que hacer si me toca la lotería en el extranjero, ya que esa es la magia de cualquier tipo de lotería: puede tocar en el momento más inesperado, aunque conociendo cómo actuar, seguro que nunca será en el más inapropiado.

¿Qué tengo que hacer si me toca la lotería en el extranjero?

Si eres residente fiscal en España y ganas la lotería en un juego extranjero, deberás incluir el premio en tu declaración del IRPF como ganancia patrimonial en caso de que sea un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). A diferencia de las loterías españolas de SELAE  y las europeas (que aplican 40.000 € exentos y retención del 20 %), las loterías extranjeras no aplican ese régimen especial, por lo que tributan según la escala general del IRPF.

Por otro lado, el ganador podría sufrir más retenciones en el importe dependiendo de la legislación local. No obstante, España mantiene convenios de doble imposición con numerosos países. Por lo tanto, lo más normal es que el mismo premio no tenga que tributar dos veces por el mismo concepto.

Este factor es diferencial, por lo que lo mejor que podemos hacer es tener en cuenta la ley de cada país respecto a sus juegos de lotería:

• Si el país practica retención en origen (como ocurre en Estados Unidos), es posible que ya te descuenten impuestos antes de cobrar.
• Si no hay retención, recibirás el importe íntegro y deberás declararlo en España.

Por lo tanto, dependiendo de tu escala de IRPF, la retención podría ser menor a la que se aplica para premios de la lotería españoles.

¿Y si el país es de la Unión Europea?

Si el premio procede de un país de la UE o del Espacio Económico Europeo, lo normal es que no haya doble imposición gracias a los convenios fiscales. En estos casos, se aplicará la retención fiscal correspondiente: un 20 % sobre la parte del premio que exceda los 40.000 euros exentos, tal y como establece la normativa española vigente.

¿Cómo cobrar un premio de lotería ganado en el extranjero?

Cuando un jugador residente en España resulta agraciado en una lotería extranjera, es fundamental conocer los procedimientos para cobrar el premio y cumplir con la normativa legal y fiscal de ambos países. Dependiendo de la lotería y del país, existen varias vías para recibir el importe, que conviene planificar con antelación.

Cobro presencial en el país de origen

En muchos países, el premio debe cobrarse de manera presencial en la entidad organizadora de la lotería o en sucursales autorizadas. Cada boleto suele incluir información sobre los plazos máximos para reclamarlo, que pueden variar desde 30 días hasta un año.

Por ello, es importante revisar el reverso del boleto o la normativa del sorteo para no perder el derecho a cobrarlo. Además, algunos premios grandes requieren la presencia física del ganador y la presentación de documentación oficial, como pasaporte, comprobante de residencia y, en algunos casos, certificados notariales que acrediten la titularidad del boleto.

Cobrar el premio desde España

Algunas loterías permiten transferencias internacionales directas a cuentas en España. Para ello, normalmente se exige validar el boleto ante la entidad emisora y proporcionar documentación oficial: identificación, comprobante de residencia y datos bancarios (IBAN/SWIFT). En premios elevados, puede ser necesario un certificado de autenticidad del boleto y cumplir con los requisitos fiscales del país emisor.

Recomendación: Si te toca la lotería en el extranjero, contacta con la entidad bancaria antes de iniciar la transferencia, ya que algunas operan procedimientos adicionales de control o retenciones por normativa antiblanqueo y fiscal.